miércoles, 19 de diciembre de 2018

REBELDES - SUSAN E. HINTON

    Título original: The outsiders, 1967     
       
     Tapa blanda: 224 páginas

     Edición: SANTILLANA

     Traducción: Miguel Martínez-Lage

      ISBN: 978-8491221388

      Precio: 10,83 €

      Puntuación: 8/10






   Rebeldes es un libro juvenil que se suele leer en el instituto.  En mi caso no fue así, leímos literatura juvenil escrita por autores nacionales del momento, supongo más "adecuados" para nosotros según la autoridad competente.

   Hace mucho años ví la adaptación cinematográfica, que me gustó mucho, sin saber que existía un libro en el que se basaba la película, dirigida por Francis Ford Coppola. Una maravillosa adaptación del año 1983 con un elenco repleto de jóvenes actores que después han sido grandes estrellas.



   Ponyboy Curtis es el menor de tres hermanos, que conviven en la casa familiar después de la muerte de sus padres en un accidente. Darry, el mayor, buen estudiante y buen deportista, se ha hecho cargo de sus hermanos e intenta educarlos de la mejor forma que sabe, aunque no siempre se entienden muy bien entre ellos. Sodapop es el mediano, se lleva bien con todos y es el que da el punto de alegría a sus vidas.

     "En nuestro barrio, cuando tienes trece años ya sabes dónde están los límites."


   Ellos, junto al resto de su pandilla, son greasers. Llevan el pelo largo y grasiento, visten de forma descuidada y exhiben una actitud chulesca en todo momento, lo que acaba metiéndolos en peleas con otras pandillas, en especial con los socs (formado por jóvenes de mejor posición social), y teniendo problemas con la autoridad.

  

   "Me hizo gracia que la puesta de sol que ella pudiera ver desde su patio y la que yo veía desde las escaleras de atrás fuera la misma. Quizá los distintos mundos en que vivíamos no fueran tan distintos. Veíamos los mismos atardeceres."

   "Después de todo los socs no son más que tipos como otros cualesquiera. Las cosas estaban crudas por todas partes, pero este camino era mejor. Así podías saber que el otro tío era de carne y hueso."




 

   Lo que más me ha sorprendido de esta novela, es que su autora la escribió con tan sólo diecisiete años. En un primer momento pensé que estaba muy bien conseguida la voz del personaje principal Ponyboy, que es quien nos relata la historia, y después de saber la edad de la autora comprendí el porqué. Es increíble la madurez del relato, lo bien escrito que está, la profundidad de los sentimientos y de las situaciones que refleja, pero expresado como lo haría un chico de catorce años, y todo llevado a cabo por una adolescente. 

  El fondo de la historia continúa de actualidad: el desarraigo, el hastío, el futuro incierto y desalentador, la rebeldía de unos personajes que se ven amarrados a una pobre existencia que creen inevitable. Dejando a un lado el tema de las pandillas juveniles, es un libro que nos muestra muy bien como nunca hay que darse por vencido y siempre intentar poner de nuestra parte para poder ser los dueños de nuestros destinos.

  Sin duda un clásico juvenil que debe ser leído.


   "En dieciséis años en las calles, puedes aprender mucho. Pero todo equivocado, no las cosas que quieres saber. En dieciséis años en las calles, ves muchas cosas. Pero todas equivocadas, no las que quieres ver."






                                     SUSAN E. HINTON
 
   Escritora estadounidense de literatura juvenil e infantil. Publicó Rebeldes, su primera novela, a los dieciocho años de edad. Obtuvo un gran éxito de crítica y público y fue traducida rápidamente a varios idiomas, vendiendo en total más de nueve millones de ejemplares en un solo mes.


domingo, 2 de diciembre de 2018

LECTURAS DE NOVIEMBRE Y BLOQUEO LECTOR

   Antes de nada voy a hablar sobre el bloqueo lector por el que estoy pasando desde este agosto pasado. Y es que está suponiendo para mí un lastre, que me impide disfrutar de la lectura como siempre hago y que me hace pensar con hastío en la mayor pasión que tengo. Veo que se me escurren los días y no voy a poder llegar a mi objetivo de leer cien libros durante este 2018. No es que esté obsesionada con esta meta, pero me gustaría poder cumplirla porque es asequible y porque he ido a muy buen ritmo de lectura durante los meses anteriores. Tampoco pude con los libros que me propuse leer para el #LeoAutorasOct, sólo leí tres 😞, aunque tengo la intención de leerlos. Veo la pila y me da coraje, porque en otros tiempos habrían volado en mis manos.

   Aunque no es la primera vez que sufro esta desdicha y se de más lectores que también se están viendo afectados por esta desgana, creo que ya va siendo hora de que me vuelvan las ganas de devorar un libro tras otro digo yo! 😅 porque este bloqueo lector me trae por la calle de la amargura... ¿Alguna vez os ha ocurrido a vosotros? ¿Que remedios me proponéis para combatirlo? Acepto sugerencias!

   En fin, después de contar mis penas voy a hacer una breve valoración de las lecturas que he podido realizar a trancas y barrancas durante este mes.


1- La muerte de la mariposa - Pietro Citati     7/10



   Esta breve biografía sobre la pareja más glamurosa y admirada de los años veinte, la formada por el escritor Francis Scott Fitzgerald y su esposa Zelda, nos contará de una forma casi poética y a pinceladas su llegada al Olimpo y su inevitable declive. Una maravillosa lectura para los interesados en la vida de estos personajes. (Ya reseñado en el blog, pinchar en el título del libro para leer la reseña completa)



2- Apegos feroces - Vivian Gornick     7/10



   Mientras la autora y su madre van paseando por las calles de la ciudad de Nueva York, escuchamos anécdotas de sus vidas, vemos cómo es su relación y por qué es así, somos testigos de sus desgracias, porque alegrías hay pocas, y nos impregnamos de la vida en la Gran Manzana. Unas memorias con las que te sentirás identificado en algunos momentos. (Ya reseñado en el blog, pinchar en el título del libro para leer la reseña completa)

3- El embriagado - Shirley Jackson     5/10




   Relato de muy corta extensión sobre la conversación entre un invitado borracho de una fiesta y la hija adolescente de los anfitriones de la misma. Para mí pasó sin pena ni gloria creo que debido a lo anodino e intrascendente de la charla y a lo breve de la narración.



4- Lenore 1, 2 y 3 - Roman Dirge     6/10







   En los tres tomos que he leído sobre la adorable niña muerta Lenore, hay un cuarto en español publicado por Norma que intentaré leer lo más pronto posible, he ido desde un meh! del primero a un uau!! del segundo y el tercero. Ya que si en un primer momento, las aventuras de esta espeluznante y a la vez entrañable diablilla me parecieron muy infantiles y una mezcla pueril y aburrida entre las historias de Tim Burton y Poe, conforme las historias y el personaje van desarrollandose le vas cogiendo el punto y el gusto por la mirada inocente y despiadada de la niña muerta más mona del mundo. Si os gusta lo macabro con un toque de monería pero sin despreciar una buena dosis de crueldad, sin duda amaréis a Lenore.


5- Las hermanas "Conte Dolatrique" - Stefan Zweig     6/10


 

   En esta novela corta contada a modo de fábula moral, el autor nos cuenta la historia de dos hermanas gemelas, la una llamada Sophia, que rige su vida a través de la razón, la moral y la rectitud; y la otra llamada Helena, que se echa a los brazos de la pasión y vive su vida entregada a los placeres terrenales. Sin embargo, la hermana apasionada cree que la posición de su hermana es todo apostura y que con el cebo adecuado toda su fachada de espiritualidad e inquebrantabilidad se haría pedazos para acabar entregada como ella a una vida de desenfreno y placeres, por lo que decide llevar a cabo su plan y ponerla a prueba. Después de haber leído de este autor Novela de ajedrez y Mendel el de los libros, este pequeño relato ha pasado entre mis manos sin pena ni gloria. Espero que con el siguiente vuelva a disfrutar con la prosa deliciosa de Zweig.


 6- Noviembre - Gustave Flaubert     5/10



   El título de esta novela fue el que me decidió a leerla. Pensé que sería idóneo leerla en el mes de su nombre. Mis cosas... en fin... Esta novela corta es la primera escrita por el autor, que en vida se negó a su publicación aduciendo que no estaba a la altura para que viese la luz. El protagonista de esta obra nos relata su obsesión por amar y ser amado, y las tribulaciones que ello le conlleva. A mí no me ha gustado mucho, no he conectado con el personaje y sus sentimientos me han parecido superficiales y poco creibles. Creo que aunque está muy bien escrita, el autor tenía sus razones para no publicar este libro.


    "Amo el otoño. Esta triste estación es apropiada para los recuerdos. Cuando los árboles pierden todas sus hojas, cuando el cielo crepuscular aún conserva ese tinte rojizo que dora la hierba marchita, resulta dulce ver cómo se apaga todo aquello que, poco antes, ardía en nuestro interior."



    "Entre ayer y hoy me parece que haya una eternidad aterradora, cada día me siento más miserable que la vísperay, sin poder precisar qué es lo que he perdido, noto que me empobrezco, que cada hora que pasa me roba algo, y me asombro tan solo de tener todavía en el corazón espacio para el sufrimiento. Pero el corazón humano es inagotable para la tristeza: una o dos legrías bastan para colmarlo, mientras que en él pueden darse cita toda las miserias del mundo y vivir como invitadas."



7- La lotería - Shirley Jackson      8/10




   Después de leer y escuchar maravillas sobre este cortísimo relato de Shirley Jackson, la madre de las historias de terror moderno, no podía esperar a leerlo. Es tan corto que no se pueden dar muchos detalles sobre la trama sin caer en la posibilidad de realizar un spolier. Por eso sólo voy a decir que la autora consigue transmitir con creces la tensión y el punto macabro de la situación a la que se enfrentan los personajes en este fantástico relato.

  

 


domingo, 11 de noviembre de 2018

APEGOS FEROCES - VIVIAN GORNICK



    Título original: Fierce Attschments: A Memoir, 1987     
       
     Tapa blanda: 200 páginas

     Edición: SEXTO PISO

     Traducción: Daniel Ramos Sánchez

      ISBN: 978-8416677399

      Precio: 18,90 € (ebook 11,39 €)

      Puntuación: 7/10




           
    Conocí la existencia de esta libro tras verlo recomendado por varios booktubers y blogeros. Todos ellos, sin excepción, valoraban estas memorias de una manera muy positiva, y después de haberlas leído he de decir que para mí ha sido una buena lectura.

   Tal como indica su título, este libro va sobre apegos, apegos feroces. Son feroces porque conocemos la vida de su autora centrada en la relación con su madre, y todos sabemos que los sentimientos que nos unen a nuestra madre son especiales, primarios, lo que convierte todo lo que pueda acontecernos con ella en algo que marca nuestra existencia. La autora no es una excepción y yo tampoco. De hecho, he visto reflejada mi relación con mi madre en algunos momentos de la historia. Creo que cualquier persona que lo lea, sobre todo si es mujer, tendrá las mismas sensaciones.

 
   Mientras la autora y su madre van paseando por las calles de la ciudad de Nueva York, escuchamos anécdotas de sus vidas, vemos cómo es su relación y por qué es así, somos testigos de sus desgracias, porque alegrías hay pocas, y nos impregnamos de la vida en la Gran Manzana. 




   "La gente y sus enseres parecían evaporarse de un apartamento y otros ocupaban sin más su espacio. Qué pronto capté la naturaleza circunstancial de la mayoría de los apegos."

   Estas dos mujeres son luchadoras, independientes pero a la vez sensibles, que tienen muchos puntos en común pero a las que les ha tocado vivir momentos difíciles y con formas de ver la vida muy diferentes por el simple hecho de que el momento en que les ha tocado vivir a cada una es muy diferente.

   "Lo único que odia es el presente; en cuanto el presente se hace pasado, comienza a amarlo inmediatemente."

  "No es lo que lleva puesto, comentaba una vecina, es cómo lo lleva. No es lo que dice, sino cómo lo dice. No es la cara que pone, es la cara que tiene. ¿Entiendes a lo que me refiero?."
 

   Su madre, una emigrante rusa judía, cuya juventud transcurrió en el primer cuarto del siglo XX. Una mujer educada para casarse, cuidar de su casa y de sus hijos. Vida que llevó haciendo alarde del profundo amor que sentía por su marido. Y que a la muerte de éste mantuvo a su familia poniéndose a trabajar y que penó durante el resto de su vida su ausencia y la soledad en la que había quedado. porque para esta mujer el amor era lo más importante.


   "Si mi madre no era capaz de identificar en otra mujer reacciones a un marido o a un amante que duplicasen las suyas, no lo consideraba amor. Y el amor, decía, lo era todo. La vida de una mujer estaba determinada por el amor."

   "Si ella trabajara, él no tendría que encerrarla en casa. No estaría mal de la cabeza y podría mandar al marido al carajo. ¿No se te ha pasado por la cabeza sabelotodo?. Me he dado cuenta de que, cuando una mujer no puede mandar a un hombre al carajo, con frecuencia acaba loca."





  
    La autora, una mujer que estudió en la universidad, que se doctoró y desempeñó una profesión desde entonces, manteniéndose económicamente a sí misma. Llegó a casarse, pero después de un tiempo comprobó que no estaba hecha para ello y, rindiéndose a la evidencia, desde entonces continuó su camino sola, a excepción de aventuras esporádicas que siempre tenían fecha de caducidad.


    "Cuando después de licenciarme se enteró de que yo no era maestra, actuó como si la hubieran timado. En su mente una joven entraba por una puerta con un cartel que decía facultad y salía por otra con un cartel que decía maestra."

   "Habíamos sido iniciados, habíamos aprendido la diferencia entre las ideas que se ocultaban y las que se expresaban. Esto nos convirtió en unos subversivos dentro de nuestros propios hogares."


   "Descubrí que me horrorizaba cocinar: no podía asimilar su valor social, le daba vueltas sin parar a por qué me tocaba a mí proporcionar aquel servicio que ambos requeríamos por igual y seguí siendo obstinadamente inepta durante mucho más tiempo del necesario."



   Por eso la madre, que no comprende el modo de vivir de su hija, siempre quiere imponerle su forma de ver el mundo, su manera de vivir y hacer las cosas. Pero la hija se resiste, y su vida transcurre en una sucesión de reproches, reconvenciones y lecciones. Con el tiempo su madre se vuelve más compresiva y aunque continúa expresando su desacuerdo con la vida que lleva su hija, lo hace más por costumbre que creyendo que vaya a tener efecto.





  Es una obra de corta extensión, que se lee bien y que tiene algunas frases memorables. Me ha gustado mucho el genio de estas dos mujeres y, aunque su manera de afrontar la vida es imperfecta lo que me gusta es que son muy auténticas.


   Para los amantes de Nueva York, que yo conozco a alguna por ahí 😜, es un libro que tiene altas probabilidades de ser una buena lectura. Para los interesados en el feminismo también será una lectura de provecho. Y para el resto de lectores, no se, pero seguro que si le dan una oportunidad podrán disfrutar de un buen rato de lectura.


   "-Toda una vida pasada- dice con voz queda. Mi dolor es tan gande que no me atrevo a sentirlo. -Exacto -digo sin énfasis-. No vivida. Solo pasada."




                                                                                                       VIVIAN GORNICK



           


   Periodista, escritora y activista feminista estadounidense.