domingo, 24 de febrero de 2019

LAS VOCES Y EL LABERINTO - RICARD RUIZ GARZÓN Y ALFREDO BORÉS


    Título original: Las voces y el laberinto, 2018    
       
     Tapa blanda: 155 páginas

     Edición: Sapristi

     Ilustraciones:  Alfredo Borés

      ISBN: 978-8494506383

      Precio: 14,15 € (ebook 7,59 €)

      Puntuación: 8/10






   Desde el año pasado me hice el propósito de leer más novelas gráficas, y cada vez que se me cruza alguna por el camino que creo que me puede gustar le doy una oportunidad. Además se suelen leer bastante rápido y son ideales para ir leyendo junto a otros libros.

   Esta novela gráfica la encontré en ebiblio y me llamó la atención por el nombre y la portada, con esos colores tan llamativos. No sabía de que trataba y, aunque el tema es bastante duro, creo que lo refleja muy bien y me ha gustado mucho.




















   Es la adaptación gráfica de la novela homónima publicada en 2005 por Ricard Ruiz Garzón, donde nos cuentan cinco historias en la que cada uno de sus protagonistas padece esquizofrenia o tiene un familiar que lo sufre. Tanto las historias como los dibujos consiguen que el lector se ponga en el lugar de los personajes y pueda vislumbrar lo que supone vivir con esta enfermedad.





   El uso de los colores ayuda a conseguir que los cambios que se producen en los personajes se vean de forma más clara; los dibujos son muy expresivos y en conjunto, consiguen muy bien que al leerlos experimentes los sentimientos que sus personajes sienten. 





   El dolor, la incomprensión, la desesperación, el miedo, ... todo ello para mostrar el infierno por el que pasan estas personas que, por desgracia, se ven afectados por esta terrible enfermedad, ya sea quien lo padece o sus familiares, que tienen que ver con impotencia como su ser querido se ve torturado y en la oscuridad sin poder hacer nada.



   Por su capacidad para mostrar casi a la perfección sentimientos tan complejos esta novela gráfica merece ser leída por todos.







  RICARD RUIZ GARZÓN




   Periodista y escritor español. Es colaborador habitual de medios como RAC-1 y en Qué Leer, entre otros. Sus obras más conocidas son las que ha dedicado a tratar el tema de la esquizofrenia.
 







                                                                                                                       ALFREDO BORÉS




 Tras pasar por la Escola Joso y graduarse en Bellas Artes, debuta con este cómic como guionista y dibujante

lunes, 18 de febrero de 2019

LA DAMA DE LA FURGONETA - ALAN BENNETT

    Título original: The Lady in the Van, 1989    
       
     Tapa blanda: 96 páginas

     Edición: Anagrama

     Traducción: Jaime Zulaika Goicoechea

      ISBN: 978-8433974938

      Precio: 10,92 €

      Puntuación: 8/10








   Conocí a este autor con Una lectora nada común, con la que disfruté de su fino humor británico. Después me quedé con ganas de más y leí Dos historias nada decentes, un libro que contiene dos relatos con los que disfruté aún más si cabe de su auténtico humor inglés, aderezado con toques de fina ironía y plagado de situacioness rocambolescas. Por lo que no me pude resistir a leer este breve relato.


   En esta ocación la historia se basa en una experiencia personal del propio autor. Alan Bennett acogió en el jardín de su casa, en un principio de manera temporal, pero finalmente durante quince años a una vagabunda que merodeaba por su barrio viviendo en una furgoneta. Miss Shepherd era ya muy conocida en el barrio y después de que un grupo de gamberros la atacase, el autor decidió invitarla a vivir en el cobertizo de su jardín, para así poder estar tranquilo, sin tener que preocuparse por ella y poder seguir escribiendo.




   Miss. Shepherd es todo un personaje, en el sigificado literal de la palabra. Con un carácter indómito e independiente, es una mujer que no se arredra ante nada y que siempre tiene que salirse con la suya. Con su dignidad inglesa como estandarte y con su orgullo por bandera, la dama de la furgoneta hace y dice lo que quiere, sin importarle nada, salvo mantener en secreto su pasado. Un pasado con algunos puntos oscuros, que sólo tras su muerte saldrá a la luz.


   Una historia contada a modo de entradas en un diario, con anotaciones muy espaciadas en el tiempo, y que reflejan de una manera muy inglesa los sentimientos que el autor experimentó duante esa época con respecto a esta inquilina a la que se vió obligado a acoger, con una mezcla de misericordia y menor de los males.





       "Aun así, habrá un momento de placer en este viaje, como en todos ellos. Cuando la han traído del mercado empujando la silla, dice a quien la empuja (y lo dice: nunca da las gracias) que la deje delante de la verja, pero en el centro de la calle. Después, cuando cree que nadie mira, levanta los pies, se incorpora y recorre andando los pocos metros de distancia hasta la verja. La expresión de su cara es de puro deleite."

    Trata temas muy tristes, como el de las personas sin hogar y los problemas mentales, pero de una manera tierna y sin caer en excesivo sentimentalismo, que te conmueve pero consiguiendo ponerte una sorisa en los labios.

   Una lectura amena y sorprendente, que te toca directamente al corazón y te hará pasar un buen rato.



   Existe una versión cinematográfica estrenada en el año 2015 con Maggie Smith como Miss Shepherd y Alex Jennings como Alan Bennett. No puedo decir más que: ¡Pintaza!










              ALAN BENNETT
 

   Dramaturgo, actor, novelista y guionista británico, ganador de un Premio Tony por su obra The History Boys.
 

viernes, 8 de febrero de 2019

EL NADADOR EN EL MAR SECRETO - WILLIAM KOTZWINKLE


    Título original: The swimmer in the secret sea, 1975    
       
     Tapa dura: 90 páginas

     Edición: Navona

     Traducción: Enrique de Hériz

      ISBN: 978-8416259007

      Precio: 12,35 €

      Puntuación: 10/10







   En esta ocasión no voy a hace sinopsis de esta obra, porque creo que es mejor leerla yendo a ciegas. Así la leí yo, y creo que fue la mejor manera de hacerlo, porque la experiencia de esta forma es más auténtica y está libre de ideas preconcebidas. La única información que yo tenía era que la novela era de diez, y ha cumplido con creces mis expectativas.

   La novela tiene 90 páginas y en tan poco espacio el autor logra desarrollar una historia que te golpea y te lleva a las profundidades de la desolación y la tristeza. Consigue removerte algo por dentro, te deja poso y como no tomes algo de distancia puede dejarte tocado. Porque es una historia de vida, de esperanza, de muerte, de desesperanza... 





    "Ella tenía los ojos como una cría, llenos de asombro y terror, aunque conservaba la voz en calma y Laski se dio cuenta de que, pese al miedo y el castañeteo, estaba lista."


    "Pero en una ocasión había sido un hijo a punto de nacer y todo el mundo había estado pendiente de él. En una ocasión, el gran momento le había pertenecido."


    Esta pequeña joya que contiene sentimientos profundos y auténticos, demasiado auténticos, es así porque está basada en una experiencia trágica que vivió el propio autor y que le llevó a escribir de forma casi frenética esta novela, parece que para así poder seguir viviendo con ello. En ella volcó todos sus sentiemientos, tal cual los sentía, sin artificios, y gracias a esa prosa directa y sencilla consigue meterse dentro del lector.



    "Llegó la contracción y él volvió a levantarla, con el rostro pegado al suyo. La frente arrugada y los ojos apretados conformaban un rostro con el que jamás había soñado, Perdida toda su belleza, la mujer parecía una criatura asexuada que luchaba con todas sus fuerzas, alumbrando con gran esfuerzo el principio del mundo."


    "La vida nos esclaviza, nos hace desear descendencia, nos genera mil ilusiones sobre el amor y lo que haga falta, con tal de lograr reproducirse."



    "Él recordó de pronto la criatura, el nadador del mar secreto. Él también lucha, lucha por estar con nosotro, lucha igual que nosotros."


   Creo que esta historia debe ser leída por todo el mundo y que, puede que aunque no guste a todos, no los dejará indiferentes.


    "Apoyó la escuadra en el punto escogido, trazó una línea recta y serró por ahí, pensando en los viejos tiempos, cuando se daba por hecho que los hombres armaban los ataúdes de sus seres queridos, y se dio cuenta de que estaba bien así, de que se trataba de un privilegio que ya pocos hombres conservaban."



                WILLIAM KOTZWINKLE 

  




   Novelista y guionista estadounidense.