LA BUENA ESPOSA - MEG WOLITZER

    Título original: The Wife, 2003

    Tapa blanda: 272 páginas

     Edición: Alba, 2018

     Traducción: Enrique de Hériz

      ISBN: 97884-90654781

      Puntuación:  8/10

   He leído esta novela para completar la premisa "Un libro con portada bonita" del Bingo-reto de lectura organizado por mi biblioteca y la premisa "Novela adaptada al cine" de Reto #Voces Femeninas.

   Desde que vi que Alba iba a publicar esta novela me llamó la atención tanto por su bonita portada como por el título de la obra, por lo que nada más tuve la oportunidad me decidí a leerla.

   Sinópsis: Joan Castleman acompaña a su marido, un famoso escritor norteamericano, a Helsinki, donde recibirá un prestigioso premio literario. Pero ya en el avión nos enteramos de que ha decidido dejarle: está harta de él y de su egolatría. Al mismo tiempo empieza a rememorar cómo lo conoció en la universidad cuando era uno de sus profesores, sus cuarenta años de matrimonio y todos los sacrificios que ha hecho anteponiendo las necesidades de él a las suyas propias.

   En esta novela contada en primera persona, como si de una confidencia se tratara, la protagonista nos cuenta revela su decición de abandonar a su marido, un famoso escritor, justo después de alcanzar la cumbre de su carrera, ya que viajan en avión rumbo a Helsinki donde recibirá un prestigioso premio a su carrera. 

   "Pero pronto pasamos de la gloria y el amor propio de cualquier pareja joven al estanque lleno de algas verdes que suele conocerse delicadamente con el nombre de "la otra vida".

  Partiendo de esta base, Joan nos irá relatando la historia de su relación. Cómo se enamoró de Joe siendo éste su profesor en la universidad, cómo éste abandonó a su primera mujer y a su hija por estar con ella; los inicios de su carrera como escritor, su relación con el ambiente literario de aquellos años. Todo para que podamos llegar a comprender el por qué de su tan incomprensible decisión.

    Esta novela va sobre el matrimonio, sobre lo que representaba para las generaciones anteriores a la nuestra, en las que el marido llevaba la voz cantante en la relación, y la mujer vivía supeditada a las necesidades de él y de la familia (con esto, no quiero decir que esta situación no siga produciéndose, pero parece que ahora las mujers tenermos más armas a nuestra mano para no acabar viéndonos abocadas a esta existencia en nuestras relaciones). 

   La situación matrimonial de esta pareja se ve condicionada por un secreto que ambos mantienen a lo largo de los años y que dejará una huella profunda en sus roles dentro del mismo, lo que provocará problemas en la pareja, como la infidelidad reiterada de Joe, propiciada por su necesidad de sentirse la parte dominante en su relación.

   "Como si él y yo hubiéramos hablado alguna vez de eso, como si hubiéramos admitido abiertamente que la necesidad de los hombres de ser infieles a sus mujeres fuera algo digno de protección y apoyo a cualquier precio."

   Aunque la narración es prácticamente un monólogo de Joan, hay partes en las que nos muestra sus recuerdos con diálogos ágiles y muy bien construidos que hacen que la lectura del libro sea fácil y envolvente.

   Una novela de sentimientos profundos, en la que se hace una radiografía del matrimonio, haciendo énfasis en el papel que representa la mujer en el mismo y su evolución en los último años. Una reflexión sobre el paso de tiempo, el envejecimiento y su influencia en el cambio de forma de pensar y actuar dentro de esta relación tan profunda que es el matrimonio y la vida familiar.

   "En su manera de ver el mundo, se ponía fin a los malos matrimonios, igual que a los embarazos no deseados. Ella no sabía nada sobre aquella subcultura de las mujeres que se quedaban, mujeres sin una explicación lógica para su lealtad, mujeres que aguantaban proque aguantar era el ejercicio en que se sentían más cómodas, el que de verdad les gustaba. Ella no entendía el lujo de lo familiar, de lo conocido; la misma joroba que aparece bajo la ropa de cama, los mismos pelos que asoman por la oreja. El marido. Una figura contra la que nunca luchabas, sobra la que no te imponías, sino que te limitabas a vivir a su lado en una estación tras otra hasta que el tiempo se amontonaba como los ladrillos empapados de espero mortero. El muro del matrimonio se alzaba entre los dos, convertido en lecho conyugal, y te tumbabas en él, agradecida."

   "Pronto dejaríamos el rock and roll para siempre y se lo donaríamos a nuestros hijos, sus verdaderos dueños, aunque todavía no lo sabíamos. Pronto solo seríamos capaces de tolerar aquella música con la que nos habíamos criado: grandes bandas jazz y clásica. Ninguna otra sería capaz de penetrar en nuestros envejecidos cráneos."

   Una lectura ideal para los amantes de la literatura contemporánea y en especial para los interesados en el tema de la mujer. Muy recomendable.

   Existe una adpación cinematográfica realizada en 2018, dirigida por Björn Runge y protagonizada por Glenn Close, Jonathan Pryce y Christian Slater entre otros. Aún no la he visto pero espero hacerlo pronto, como digo siempre jeje.

                      MEG WOLITZER

   Escritora estadounidense conocida por sus novelas La buena esposa, Los interesantes y La persuasión femenina.

LOS PARAÍSOS CIEGOS - DUONG THU HUONG

 

   Cuando ves recomendado un libro y desde ese mismo momento no se te va de la cabeza. Y buscas como poder comprarlo y ves que lleva descatalogado años. No lo hay a un precio asequible de segunda mano. Después buscas por la biblioteca y piensas, es imposible que lo tengan, es un libro raro. Pero, providencialmente descubres que una de las pocas bibliotecas que dispone de él es la tuya. ¡Qué alegría, tener una biblioteca disponible llena de tesoros!

   Pues sí tuve suerte y en mi biblioteca lo tenían disponible para préstamo. Gracias a ello he podido disfrutar de esta maravillosa novela. Debemos poner en valor el gran tesoro que tenemos en las bibliotecas públicas de este país y ser conscientes de la suerte que tenemos de poder disfrutar de ellas.

 

   Hang es vietnamita y trabaja en la Unión Soviética. Recibe un telegrama de su tío para que acuda urgentemente a Moscú, donde éste parte de la burocracia del régimen socialista que gobierna en Vietnam, se encuentra recibiendo clases para mejorar sus sistemas, ya que se encuentra gravemente enfermo. Así, Hang se embarcará en un largo viaje en tren hacia Moscú donde irá rememorando todos los acontecimientos que le han llevado hasta ese momento.

   “Crecí. Miré, vi a esa gente que nos aterrorizaba, como aquel subdirector. No merecían nuestro respeto ni nuestro temor. Decretaban, para nosotros, mil reglamentos, innumerables leyes, a cual más severa, y sin embargo, en la sombra, chapoteaban en la mierda, sin fe ni ley.”

 

   Nos irá mostrando, cómo el amor entre sus padres fue apagado de forma abrupta por su tío, encargado en ese momento de llevar la revolución a su aldea natal una vez concluida la guerra. La posición acomodada de la familia de su padre, hace que, a ojos de la revolución, éste no sea digno para formar parte de la familia de un miembro del régimen, además de ser desposeído de todas sus riquezas.

  “Llega siempre un momento en el que, lo que de más sagrado, más noble, más puro hay en nosotros se desvanece como el humo. Valores que hemos venerado y perseguido durante toda nuestra vida, en un relámpago de lucidez revelan su indigencia, su vulgaridad. Nadie puede evitar ese momento terrible, terrorífico.”

 

   Este hecho será clave para el futuro de ambas familias y marcará para siempre las relaciones entre sus miembros. Hang se verá envuelta en esta red de rencores y remordimientos y crecerá junto a su madre pero con la protección y ayuda de la hermana de su padre.

 

   “Una heredad cuyo precio era una vida sin juventud y sin amor. Una victoria surgida de la renuncia a la existencia…”

   En la novela se contrapone el valor de la tradición y la familia, frente a la modernidad y los cantos de sirena de la revolución. La historia está carada de una sutil pero a la vez acerada crítica al régimen socialista impuesto en Vietnam desde el fin de la guerra.

 

   Un libro escrito de una manera tan bella y característica como los escritores orientales saben hacerlo.

   “La vida me había enseñado el precio del silencio.”

         DUONG THU HUONG

   Autora vietnamita y disidente político. Miembro del partido comunista de Vietnam hasta que fue expulsada del partido en 1989, se le negó el derecho de viajar al extranjero y fue encarcelada temporalmente por sus escritos y críticas directas a la corrupción en el gobierno. Su obra más notable es Los paraísos ciegos.

NACIÓN VACUNA - FERNANDA GARCÍA LAO

   En primer lugar debo agradecer a Masa Crítica, Babelio y Editorial Candaya el haberme dado la oportunidad de leer este libro con el envío del ejemplar. Tengo que destacar la edición tan cuidada y lo cómoda que es para su lectura.

      Con la lectura de este libro cumplo la premisa número 2 del Reto #Voces Femeninas "Novela cuyo protagonista sea hombre".

   Después de una guerra por Las M... (supongo que son por Las islas Malvinas), y aunque han resultado victoriosos, los soldados enviados a la lucha están enfermos y confinados en las islas.

   Jacinto Cifuentes es un funcionario de la Junta en Rawson, Argentina. Jacinto es vegetariano porque se ha criado en la carnicería que regenta su padre, al que no comprende. Su madre es emocionalmente distante con él. Vive a la sombra de los éxitos de su hermano y siente un profundo amor/odio hacia Mona, su cuñada.

   La Junta es un ente del Gobierno que tiene distintos departamentos con varios funcionarios a cargo para multitud de ámbitos. En concreto, el departamento donde trabaja Jacinto está encargado de seleccionar a tres mujeres que serán enviadas para cubrir las necesidades sexuales de los soldados a repoblar las islas ganadas en la guerra.

   Una vez realizada la selección, los funcionarios encargados de la misma, Jacinto entre ellos, y las "afortunadas" mujeres que van a contribuir con sus vidas y sus cuerpos a la gloria del país, emprender el viaje a bordo de barco llamado "Nación Vacuna". Un viaje nada fácil y que terminará de una forma bastante dramática.

   Se nota que esta novela está escrita por una poeta. Está construida con la cadencia y el ritmo de la poesía, con frases cortas y contundentes, que hacen muy ágil su lectura.

   "Camino hacia su dormitorio, sin perfume. Que me huela por lo que soy. Basta de eufemismos."

   "Tenemos descendencia para que hagan lo que no pudimos. Somos vagos: es más fácil engendrar que vivir. Un hijo es un sustituto que invariablemente rehúsa la tarea para la que fue concebido. Un traidor."

   Cuando supe que la autora era Argentina pensé que iba a tener algunos problemas con el vocabulario que utiliza, pero a excepción de algunas palabras, se entiende todo muy bien.

   Esta novela es una distopía que me ha traído a la memoria novelas como 1984 y Un mundo feliz, pero con un gobierno, aunque autoritario, mucho más torpe y risible en sus actuaciones y decisiones. La narración está cargada de ironía, plagada de momentos muy rocambolescos y surrealistas que sacarán una sonrisa al lector.

   En estos tiempos que nos ha tocado vivir, los temas que se vislumbran en el transfondo de esta novela están muy de actualidad. Una enfermedad desconocida y contagiosa, que mantiene a la población bajo el miedo al contagio; información manipulada para mantener a la población anestesiada y ajena a la fatal realidad, todo por salvar la imagen del gobierno a costa de lo que haga falta; el cambio de discurso conforme los acontecimientos obligan a deformar la realidad... Todo esto se nos muestra realizado de una forma burda y patética, en la que cualquier ciudadano con un poco de criterio podría discernir la manipulación a la que se está viendo sometido.

   Una historia que aunque bebe de los clásicos del género tiene su punto de originalidad, es entretenida y hasta, a veces, divertida y con un fondo que por desgracia está muy de actualidad.

   FERNANDA GARCÍA LAO

 

  Escritora, dramaturga y poeta argentina.

EL COLOR DEL SILENCIO - ELIA BARCELÓ #VOCES FEMENINAS

 

    Tít. orig.: El color del silencio 

     Año: 2017

       

     Tapa dura: 480 páginas

     Edición: Roca Editorial

      ISBN: 978-8416700783

      Precio: 18,90 €

      Puntuación: 8/10

   Con la lectura de este libro cumplo la premisa número 13 del Reto #Voces Femeninas "Libro cuya autora haya ganado más de un premio literario", ya que Elia Barceló ha ganado varios premios literarios a lo largo de su carrera.

   

   Sinopsis: Helena Guerrero es una artista de renombre internacional, conocida por las sombras que invaden sus cuadros y que, aparentemente, reflejan un misterio de su pasado que nadie ha sabido nunca explicar. Ahora, después de muchos años de alejamiento, una terapia psicológica llamada "constelación", una boda en la familia y un e-mail de su cuñado ofreciéndole información la traen de vuelta a Madrid desde Australia, donde vive. Al llegar se encuentra también con unas cajas donde su madre, antes de morir, ha dejado fotografías y documentos que podrían explicar el asesinato de su hermana Alicia en 1969. Junto con su pareja, Carlos, Helena viajará a Rabat, a La Mora, la antigua casa familiar, al maravilloso jardín que guarda las sombras del pasado y las terribles respuestas a las preguntas que la han acompañado toda su vida.

   "Una vez una cantante de ópera anciana con la que coincidió en una cena le dijo que en el camino de subida era conveniente tratar bien a las personas con las que te ibas encontrando en tu vida profesional porque, más tarde, en el camino de bajada, esas personas podrían ser almohadones que acolcharan los peldaños del descenso."

   No suelo utilizar la sinopsis del libro para contaros su trama, porque no suelen ser muy buenas y prefiero hacerla yo directamente, ya que normalmente no reflejan bien de qué va el libro, y últimamente, suelen contener hasta spoliers. Pero en este caso, es un resumen muy bueno de la obra, y me ayuda a refrescarla, ya que hace ya un tiempo que la leí cuando voy a hacer su reseña.

   Helena Guerrero comienza siendo un personaje bastante frío y distante, altivo, tanto que se hace hasta desagradable y cae mal. Después con el devenir de la historia y conforme ella va reencontrandose con su pasado y comienza a comprender el por qué de muchas de las cosas que ocurrieron, parece que cambia, lo que no significa que pase a convertirse en un personaje adorable, sino que simplemente deja de destacar su lado negativo y es como se convierte en un personaje bastante plano. Creo que se debe a que la primera parte de la novela está contada desde su punto de vista, y hacía el final es su compañero Carlos el que se implica más en la historia y el que nos habla sobre ella.

   "Cada ser humano es un espíritu enorme encerrado en un cuerpo muy pequeño que envejece muy deprisa, en círculo familiar ridículo, en círculo de amistades diminuto... y nadie sabe nada de nadie. Nadie. Sabe. Nada. De nadie. ¿Me oyes? Ni quiere saber. Porque saber duele. Duele y hace que se te caigan al suelo los altos castillos que habías fabricado al querer a alguien. Cuanto más sabes de alguien, menos puedes idealizarlo."

   "El problema era que no quería escribirle, que detestaba hacerlo, que no tenía paciencia ni la había tenido nunca para poner sus palabras por escrito una tras otra; aparte de que, una vez escritas se quedaban así, congeladas en ese orden y con esa lógica, atrapadas en la sintaxis, fosilizadas para siempre. Y todo lo que no había sido escrito no contaba, no existía, desaparecía para siempre."

   Es un libro fácil de leer y que invita a continuar leyendo, quieres saber que pasó, quién mató a Alicia y cual fue el motivo. En la narración se intercalan los dos tiempos en los que se desarrolla la trama con el añadido de pequeños capítulos en los que se va describiendo lo que hay en las cajas que la madre de Helena le legó, lo que ayuda a interconectar las épocas e ir encontrando las respuestas a los enigmas del pasado.

   "Narrar recuerdos, cuando no hay más que un narrador, es escribir ficción. El pasado se inventa, tú lo sabes."

   El papel de la mujer en la sociedad y su evolución a lo largo de la historia reciente; la familia y sus secretos (porque siempre los hay); el amor, en sus múltiples facetas, que es capaz de sacar lo mejor y lo peor de nosotros; la deslealtad y la traición; la envidia y el egoísmo; el rencor y los malentendidos, y lo que éstos pueden influir en las decisiones que tomamos en la vida; el paso del tiempo, la vejez y lo difícil que resulta asumirlo, sobre todo a las mujeres y, en especial, a las mujeres que se saben bellas... Son algunos de los temas que se plasman en esta obra.

"Esa perplejidad de darte cuenta casi de golpe de que eso ha sido todo, de que apenas te queda futuro, sobre todo si lo comparas con la cantidad de pasado que hay detrás de ti; esa desagradable sorpresa de saberte vieja, por muy joven que te sientas por dentro. Te habrás dado cuenta ya de que ese tipo de "revelaciones" -me refiero a lo de mirarte de refilón en un espejo y no reconocerte por unos segundos en esa anciana que te devuelve la mirada-  viene como un relámpago, no poco a poco como uno supone de joven que le sucederá."

   "A partir de cierta edad las mujeres empezamos a producir más testosterona y nos volvemos más masculinas. Así asquirimos muchas de las cualidades de vuestro sexo que antes nos habrían avergonzado." 

  Si bien el asesinato de Alicia, la hermana de Helena, y el intento de descubrir quién lo cometió y por qué, es el hilo conductor de esta novela, hay muchos más interrogantes que irán aflorando a la par que se desarrolla la investigación y que contribuirán a la resolución del misterio, que si bien es algo decepcionante, por las expectativas que se crean durante su lectura, si confluyen en un todo sin dejar hilos sueltos por explicar.

   "Alicia era la muerta y los muertos ya no pueden decepcionar a nadie. Los muertos se quedan para siempre congelados en sus virtudes, en los recuerdos más luminosos, mientras que los vivos cambian, evolucionan, toman decisiones, se separan, se alejan, te abandonan."

   En general es una buena novela de misterio, con pinceladas históricas, ágil y muy bien escrita, con reflexiones interesantes y que deja buen sabor de boca y ganas de continuar leyendo a esta talentosa escritora.

   "Los seres humanos tenemos la absurda necesidad, especialmente cuando se acerca el final, de encontrar la coherencia en nuestra vida, de comprender la lógica de nuestras acciones, de cerrar círculos."

                   ELIA BARCELÓ

   Escritora española considerada una de las más importantes, en lengua castellana, del género de ciencia-ficción. También escribe obras realistas y dedicadas al público juvenil.